Today's word for a familiar thing

The "÷" symbol is called an "obelus," a word which my mind insists should have the alternate pronunciation rather than the preferred one. My mind still stumbles for a moment when I see "obelisk," too.